Mislili bi, da je pozimi res dolgočasna zapuščena trata, kufliki pa žalostno sedijo v svojih kuflihodnikih in srkajo topli čaj... Ne! Titus in Pofánka se odpravita na pustolovščino, da bi v skritem kotičku trate pridobila dobre jagode. Na zasneženi travi ni enostavno najti poti domov. Pod vsakim snežnim kupom se skriva nekaj drugega! O tem, kakšen čuden obiskovalec pride k kuflikom s prihodom pomladi, niti ne govorimo. Cute, kosmati mali živalici Pofánka takoj vzame k srcu in jo poimenuje Brumi – a Brumi ne ostane vedno tako sladek kot prvi dan... Pridruži se kuflikom na zapuščeni travi!